viernes, 13 de marzo de 2020

eLiburutegia / eFilm

Egoera larri honetan Lezoko udal liburutegia itxita dago, baina eLiburutegia izeneko zerbitzua erabil daiteke. eLiburutegia plataforma bat da Interneten bidez eduki digitalen irakurketa errazten duena; irakurketa hori streaming bidez, ordenagailuaren bitartez edo gailu mugikorrak direla medio burutu daiteke. Eta orain zinea eta ikusentzunezkoak online ikusteko aukera ere ematen du. Euskadiko Irakurketa Sare Publikoko bazkide bazara liburutegiko beste zerbitzuetara sartzeko erabiltzen dituzun datuak baino ez dituzu behar (bazkide zenbakia eta pasahitza). Pasahitza ahaztu baduzu gurekin harremanetan jarri eta berri bat emango dizugu. Oraindik liburutegiko erabiltzailea ez bazara ere jarri gurekin harremanetan eta plataformara sartzeko beharrezko datuak emango dizkizugu: 943 51 95 92 (goizez) / liburutegia@lezo.eus >>>>> eLIBURUTEGIA

En esta situación tan grave la biblioteca municipal de Lezo está cerrada, pero está disponible el servicio llamado eLiburutegia. eLiburutegia es una plataforma que facilita la lectura de contenidos digitales a través de Internet, bien en streaming, en ordenador o en dispositivos móviles. Y ahora también ofrece la posibilidad de ver cine y audiovisuales online. Si ya eres socio/a de la Red de Lectura Pública de Euskadi es suficiente con que introduzcas los mismos datos que utilizas para acceder al resto de servicios de la biblioteca (número de socio/a y contraseña). Si has olvidado la contraseña ponte en contacto con nosotros y te daremos una nueva. Si aún no eres usuario/a de la biblioteca ponte también en contacto con nosotros y te daremos los datos necesarios para entrar en la plataforma: 943 51 95 92 (de mañana) / liburutegia@lezo.eus >>>>> eLIBURUTEGIA

viernes, 13 de diciembre de 2019

VI. OrriBakaR literatur lehiaketako sari banaketa / Reparto de premios del VI concurso literario OrriBakaR

(2019/12/13) Gaur arratsaldean banatu dira VI. OrriBakaR literatur lehiaketako sariak: 100 euroko hamar bale, liburuak erosteko. Aurtengo irabazleek Jesus Maria Martiarena alkatearen eta Ion Pombar zinegotziaren eskutik jaso dituzte sariak.

(13/12/2019) Esta tarde se han repartido los premios del VI concurso literario OrriBakaR: diez vales de 100 euros para la compra de libros. Los ganadores han recibido los premios de manos del alcalde Jesus Maria Martiarena y del concejal Ion Pombar.

miércoles, 11 de diciembre de 2019

Euskarazko literatur solasaldia / Tertulia literaria en euskara

(2019/12/11) Gaurko literatur solasaldian Antonio Tabucchi idazlearen "Pereirak dioenez" izan dugu mintzagai. Datorren urtean euskarazko saio gehiago izango ditugu.

(11/12/2019) En la tertulia literaria de hoy hemos charlado sobre "Pereirak dioenez" del escritor Antonio Tabucchi. El año que viene tendremos nuevas sesiones en euskara.

lunes, 9 de diciembre de 2019

VI. OrriBakaR literatur lehiaketako epaia (IRABAZLEAK) / Fallo del VI concurso literario OrriBakaR (GANADORES)

- (6-7 urte) Oier Altuna Izagirre: “Oier eta herensuge magikoa eta ispiritua”
- (6-7 urte)
Epaimahaiak sari bakarra ematea erabaki du.
- (8-9 urte) Haizea Esnaola Oiaga: “Neska txiki bat”
- (8-9 urte) Garazi Intxaurrandieta Amiano: “Goraneren aterkia”
- (8-9 urte) Beñat Beristain Muguruza: “Itsas Berden mamuak al daude?”

- (10-11 urte) Hegoa Illarreta Beñaran: “Tantaka, tanta...”
- (10-11 urte) Amaia Izulain Beldarrain: “Eskola beldurgarria”
- (12-13 urte)
Ane Jaunarena Cereijo: “Gaixorik nago”
- (12-13 urte) Jurgi Sarasola Artola: “Eta berriz...”
- (14-15 urte) Ibai Olaziregi Landaburu: “Azken zeregina”
- (14-15 urte)
Jon Esnaola Lopez: “Gloria”
Partaidetza (lanak) / Participación (obras): 5 / 47 / 48 / 18 / 50 - (168)

miércoles, 27 de noviembre de 2019

Maite Frankoren ipuin kontaketa / Sesión de cuentacuentos de Maite Franko


(2019/11/27) Gaur Maite Franko kontalaria izan dugu gure artean. "Isilka Misilka, isiltasunaren zaindaria" izeneko saioa eskaini digu. Hau izan da aurtengo azken ipuin kontaketa.

(27/11/2019) Hoy hemos tenido entre nosotros a la narradora Maite Franko. Nos ha ofrecido la sesión "Isilka Misilka, isiltasunaren zaindaria". Esta ha sido la última sesión de cuentacuentos del año.

miércoles, 20 de noviembre de 2019

Lur Kortaren ipuin kontaketa / Sesión de cuentacuentos de Lur Korta

(2019/11/20) Gaur Lur Korta kontalaria izan dugu gure artean. "Ipuinetik ipuinera" izeneko saioa eskaini digu. Datorren astean aurtengo azken saioa izango dugu.

(20/11/2019) Hoy hemos tenido entre nosotros a la narradora Lur Korta. Nos ha ofrecido la sesión "Ipuinetik ipuinera". La próxima semana tendremos la última sesión del año.

martes, 19 de noviembre de 2019

Gaztelaniazko literatur solasaldia / Tertulia literaria en castellano

(2019/11/19) Gaurko literatur solasaldian D.E. Stevenson idazlearen "El libro de la señorita Buncle" izan dugu mintzagai. Datorren urtean gaztelaniazko saio gehiago izango ditugu.

(19/11/2019) En la tertulia literaria de hoy hemos charlado sobre "El libro de la señorita Buncle" de la escritora D.E. Stevenson. El año que viene tendremos nuevas sesiones en castellano.